在世界石化產業可持續增長麵臨前所未有壓力（lì）的關鍵時（shí）刻，我們相聚在中（zhōng）國重要的石油化工基地寧波，就實（shí）現可持續（xù）的韌性增長展開交流探討，共商世界石化（huà）產業高質量合（hé）作發（fā）展大計。首（shǒu）先，我代表（biǎo）中國石油和化學工業聯合會，向線上線下出席大會的各位領導、各位企業（yè）家、各位來賓，表示熱烈的歡迎！向給予本次（cì）大（dà）會大力（lì）支持的浙江省人民政府、寧波市（shì）委市政府，表示衷心的感謝！

　　習近平總書記在中國共產黨第二十次全國代表大會上，對以中國式現代化（huà）全麵（miàn）推進中華民族（zú）偉大複興作了深刻闡述，指出中國式現代化是走和平發展道路的現（xiàn）代（dài）化，強調堅持對外開放的（de）基本國策，堅定奉行互利共贏的開放戰略，不斷以中（zhōng）國新發展為世界提供新機遇，推動建設開放型世界經濟，更好惠及（jí）各國（guó）人民；強調堅持經（jīng）濟全球化正確方向，推動貿易和投資自由化便利化，推進雙邊、區域和多（duō）邊合作，促進國際宏觀經濟（jì）政策協調，共同營造有（yǒu）利（lì）於發展的國際環境，共同（tóng）培育全球發展新動能。

　　本次中國國際石油化工大（dà）會，就是要以中國共產黨第二十次全國代表大會精神為指導，大力弘揚和平、發展、公平、正義、民（mín）主、自由的全（quán）人類共同價值，堅持對話協商，堅持共建共享，堅持合作共贏，堅（jiān）持交流互鑒，堅持綠色低（dī）碳可（kě）持續韌性增長，深化世界石化產業的良（liáng）性互動和利益融合，讓石油和（hé）化學工業更好地（dì）造福世界人民。

　　中國高度重視石油和化學工業可持續發展，高度重視能源安全、糧食安全和產業鏈安全，提出了全球（qiú）發展倡議、全球安全（quán）倡議。中國立足自身的（de）能源資源稟賦，堅持先立後破，有計劃分步驟（zhòu）實施碳達（dá）峰碳中和行（háng）動。深入推進能源革命，加強煤炭清潔高效利用，加大油氣資源勘探開發和增儲上產力度。大力加強技術創新體（tǐ）係（xì）建設，努力推進數（shù）字化智能化（huà）綠色化轉型升級發展。加快規劃建設新型能源（yuán）體係和現代化石油化工產業（yè）新體係。認真履行大國責任和國（guó）際義務，積極參與應對氣候（hòu）變（biàn）化全球治理，努力維護世界石化產業鏈供應鏈安全穩定，為全球石化產業韌性增長貢獻（xiàn）了中國力量。

　　截至今年9月末，中國石（shí）油和化學工業全（quán）行業工業增加值連續三年保（bǎo）持增長，營收規模和利潤總額創曆史新高，規（guī）模以上企業（yè）營業收入突破12萬億元（yuán），預計全年將突破15萬億元；利潤總額近萬（wàn）億元，預計全年可達1.1萬（wàn）億元。與2019年相（xiàng）比，營業收入和利潤分別（bié）增長（zhǎng）約22%和80%。特別是進出（chū）口貿（mào）易（yì），在2021年進出口總額同比增長38.7%的基礎上，今（jīn）年前三季度繼（jì）續保持了27.4%的高增長，成為（wéi）疫情（qíng）以來行業（yè）快速複（fù）蘇和拉動世界石化產業增長的（de）重要支撐。其中，進口額2021年增長37.1%，今年前三季度增（zēng）長27.2%。2022年全行（háng）業進出（chū）口總額有望突（tū）破（pò）萬億美元，與2019年比，預計增長近（jìn）40%。今年前三季（jì）度，以巴斯夫、埃克森美孚、沙特阿美為代表的（de）跨國公司，投資建設的一大批高質（zhì）量外資項目加速在中國落地，再次凸顯了中國石油和化學工（gōng）業可持續增長的韌性和中國（guó）石化市場的巨（jù）大（dà）潛力（lì），彰顯了（le）石油和（hé）化學工業在保障人類（lèi）生存發展、維護全球（qiú）產業鏈價值鏈安全穩定等方麵的重要作用。

　　開（kāi）放型世界經（jīng）濟既是全球化發展（zhǎn）的巨大成果，也（yě）是推動（dòng）世界經濟韌性可持續增長的重要（yào）引（yǐn）擎。世（shì）界石（shí）化產業的規模（mó）化（huà）發（fā）展得益於全球化，經濟全球化已將世界石化產業鏈（liàn）緊緊（jǐn）聯係在一起。當前，世界（jiè）之變（biàn）、時代之變（biàn）、曆史之變正以前所未有（yǒu）的方式展開（kāi），世界進入新的動蕩變革期，世界石油和化學（xué）工業（yè）也麵（miàn）臨經濟下行壓力與高通脹相互（hù）交織，以及能源保（bǎo）供與低碳轉型、地緣衝突（tū）與供應鏈穩定、新技術市場化應用與（yǔ）單邊（biān）主義等多重矛盾和挑戰。

　　能源國際化、原料多元化、過程低碳（tàn）化、產業鏈全（quán）球（qiú）化（huà）的（de）態勢和趨勢（shì），呼喚著世界（jiè）石化工業的開（kāi）放與合（hé）作。我們必須堅決摒棄“築牆設（shè）壘”“脫鉤斷鏈”的冷戰思維，以構建（jiàn）人類命運共同體的寬廣胸懷，共同把全球石化市場的產業鏈價值鏈維護好發展好（hǎo），把全球共享的機製做實，把全球合作的方（fāng）式（shì）做活（huó），共同凝聚促（cù）進合作發展的國際共識，共同（tóng）營（yíng）造有利於世（shì）界石化產業共贏（yíng）發展的國際環境，共同培育全球發展新動能，共創普惠平衡（héng）、協調包容（róng）、上下遊銜接、共同進步的新發展格局，讓世界石化產業（yè）的發展成果更公平惠及各國人民。

　　中國（guó）國際石油化工大會自2010年創辦以來，始終服（fú）務於中外石化企業交流合作，始終聚焦於世界石化產業可持續發展，始終（zhōng）致力於全（quán）球石化產業鏈供應（yīng）鏈深度融合（hé），傾力（lì）打造中國石化產業高水平對外開放平台，為中外企業交流合作提供高質量公共產品。中國石油（yóu）和化學工業聯（lián）合（hé）會和各會員單位、行業企業將不斷深化與世界石化產業的務（wù）實合作，努力培育（yù）新（xīn）動能、打造新優勢，積極為中國和世界石化產業韌性、高（gāo）質量、可持續增長貢獻力量。為此，我提出以下5點（diǎn）建議（yì）：

　　第一，加強能源資源領域務實合作。以人類命運共同體理念和全球發展倡議、全球安全倡議為指引，以（yǐ）更高水平、更深層次開放，推動構建（jiàn）世界能源資源新體係，提（tí）高全球能源資源治理（lǐ）能力，共同解決（jué）國際能源資源安全問題，攜手推動能（néng）源（yuán）革命和能源變革（gé），共同維護人類（lèi）賴以生存發展的能源資源產業鏈和（hé）供應鏈。

　　第二，加強綠色轉（zhuǎn）型深度合作。站在人與自然和諧共生的高度，謀劃世界石化產業綠色轉型發展，圍繞協同推進（jìn）降碳、減汙、擴綠、增長等共同難點問題（tí），深入開展全球綠色經濟合作，提升能源資源利用效率，減少汙染排放，加快發展方式綠色轉型。共同（tóng）推動落實石化企業在建立ESG體係、推進責任關懷等方麵的（de）社會責任，提（tí）升全球石化產業造福世界人民的能力和形象。

　　第三，加強（qiáng）產業鏈協同合作。遵循國際市場分工合作的經濟規律，發揮（huī）各自優勢，努力擴大各國石化產業利益的匯合（hé）點，積極尋（xún）找各國石化產業的利益共贏（yíng）點。堅決維護石化基礎產品的民生屬性和公共產品屬性，不斷加大各國石化市場的開放力度，積極推動中國超大規模（mó）市場優勢與新技術快速融（róng）合發（fā）展，不斷滿足世界（jiè）人民生命健康和高（gāo）品質生活需求，以實際行動深化世界石化產業鏈供應鏈開放合作，攜手共建更加安（ān）全穩定、更加（jiā）暢通高效的全球石化市場體係。

　　第四，加強“一帶一路”共建合作。在深入開展資源能源、技術、管理等合作基礎上，進一步對接“一帶一（yī）路”沿線國家（jiā）發展規劃，務實推進新合作項（xiàng）目落地（dì），延伸“走出去”產業鏈（liàn），打造一批產業定位清晰、區（qū）位優勢突出、運營管理先進、生態效應明顯的石化（huà）產業合作區，共同推動“一帶一路”沿（yán）線國家石化產業高（gāo）質量發展。

　　第（dì）五，加強世界（jiè）石（shí）化市場（chǎng）標準化合作。以推進世界石化產業高質量發展為（wéi）目標，積極開展對話交流，圍繞解決氣候變暖、CO₂減排、塑料“白色汙染”、可持續發展等重大挑戰，共商切實可行的（de）、以標（biāo）準化為技（jì）術基礎的解決方案。認（rèn）真研究提出擴大規則（zé）、規製、標準等製（zhì）度型開（kāi）放的（de）政策建議，積極消除（chú）國際貿易與投資壁壘，推動建設開放型世界經濟。

　　女士們、先生們、朋友們（men）！

　　“誌合者，不以山海為遠”，“萬物並育而不（bú）相害，道並行而不相悖”。封閉隻會落後，倒退沒有出路，隻有各國同（tóng）行一起行天下大道，和睦相處、合作共（gòng）贏，繁榮才能持久，安全才（cái）有保障。中國石油（yóu）和化（huà）學工（gōng）業聯合會將一如（rú）既往（wǎng）地以促進中外石化（huà）產業合作為己（jǐ）任，努力與國際同行攜手促（cù）進世界石化產業包容可持（chí）續增長。

　　我（wǒ）相信，隻要我們秉持人類命運共同體理念，以開放紓（shū）發展之困、以開放匯合作之力、以開放聚創新之勢、以（yǐ）開放謀共享之福，親（qīn）誠惠容，同心致遠，一（yī）定會克服一切風險挑（tiāo）戰，共同創造全球石化（huà）產業高質量發展的美好未來！

來源：石化（huà）聯（lián）合會