· 第二季度（dù）調整後EBITDA將在4.3億至4.5億歐元之間，較（jiào）第一（yī）季度略有改善

· 需求持（chí）續低迷，複蘇進程不及預期

· 有鑒於下半年仍無複蘇跡象（xiàng），調（diào）整2023年預期目標

贏創（chuàng）發布2023年第二季（jì）度初（chū）步財務數據，調整後息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）預計在（zài）4.3億至4.5億歐元之間，較第一（yī）季度（4.09億（yì）歐元）略有改善。嚴格的成本控製措施對收益產生了支持作用。然而，由於經濟複蘇疲軟，收益水（shuǐ）平低（dī）於預（yù）期。與去（qù）年同期相比，調整後EBITDA下降約40%。

贏（yíng）創執行（háng）董事會（huì）主席庫樂滿表示（shì）：“盡管在（zài）第（dì）一季度我（wǒ）們（men）看到了業務複（fù）蘇的（de）跡象，但5月和6月的恢複水平比（bǐ）我們預期的要弱得多。我們已采取成（chéng）本控製措施，防止收益（yì）顯著下降，但我們仍（réng）感受到了全球經濟放緩（huǎn）的影響。”

第二季（jì）度，所有終端市場的需（xū）求持續疲（pí）軟，客戶去庫存帶來的（de）影響仍在持續。銷量與上一季度相比處於較低水平。售價保持穩定，特（tè）別是在特種化學（xué）品業務方麵（miàn）。經濟疲軟也反映在了銷售額上，第二季（jì）度銷售額預計接近40億歐（ōu）元。

早在 2022 年下（xià）半年，贏（yíng）創就（jiù）開始實施成（chéng）本控製（zhì）計劃來確保（bǎo）收益。集團計劃在今年通過不填補（bǔ）空缺職（zhí）位、減少外部（bù）服務和差旅等措施實現2.5 億（yì）歐元的降本目標。相（xiàng）關成效將在今年下半年進一步顯現。

首席財務官Maike Schuh表示：“我們還（hái）需（xū）要做更多努力來確保自由（yóu）現金流。我們將進一步減少資本性支出和淨營運資本。”鑒（jiàn）於市場需求持（chí）續疲軟，贏創已推遲或（huò）取消了較小規模的擴產（chǎn）和投資項目（mù）。2023年，集團資本性支（zhī）出預計約為8.5億歐元。今年年初，贏創（chuàng）已將其投資預（yù）算從9.75億歐元削減至9億（yì）歐元。

“我們的銷量（liàng）持續疲軟，且這一持續周期恐怕史無前例（lì）。”庫樂滿表示，“我（wǒ）們在早些時候（hòu）已規劃了降本計劃，目前正（zhèng）嚴格執行相關措施（shī）。盡管如此，我們無法達成早（zǎo）前設定（dìng）的目（mù）標。”

由於需求持續疲軟，並在下半年無任何複蘇跡象，贏（yíng）創現預計2023年全年調（diào）整後EBITDA將在16億歐元至18億歐元之間。此前，集團（tuán）預計調（diào）整後EBITDA在21至24億歐元之間，並將處於該預期目標的下限（xiàn）。

銷售額預計將在140億至160億歐元之間（jiān）（此前預期：170億至（zhì）190億歐元）。贏（yíng）創仍計劃在今年將現金（jīn）轉化率提高到40%左右（yòu）（2022年：32%）。然而，由於經營業績低迷，年初（chū）製定的自由現金流絕（jué）對增長目標將無法實現。

贏創將於2023年8月10日發布第二季度完整業績數據。

業務部門業績表現

特種添（tiān）加劑業務部門：與2023年第一（yī）季（jì）度相比，第二季度調整後EBITDA略有上升，預計約為2億歐元。盡管終端（duān）客（kè）戶需求（qiú）依舊疲軟，但客（kè）戶（尤其（qí）是（shì）塗料行業）的強勁去（qù）庫存（cún）在第二季度有所緩解。

功能材料業務部門：收益實現環比小幅上漲，主要得益於MTBE和（hé）超（chāo）級（jí）吸水劑（jì）收益的改善。該業務部門第二季度調整後EBITDA預計約為4500萬歐元。

營養與消費化學品業務（wù）部門：收益（yì）較上季度有所下降。第（dì）二（èr）季度調整後EBITDA預計約為7000萬歐元。蛋氨酸業務需求回升，但價格再次小幅下跌，預計到三季度將保持穩定（dìng）。今年年初，贏創（chuàng）宣布對動物營養的（de）運營模式進行轉（zhuǎn）型，該舉措（cuò）將（jiāng）首先在今（jīn）年帶來約3000萬歐元的積極影響，並計劃到2025年總體實現約2億歐元（yuán）的（de）降本。

智能材料業務（wù）部門：由於受到（dào）高性能聚合（hé）物聚酰胺12（PA12）生產設施計劃內的維護停工的（de）影響，第二季度調整後EBITDA約為1.2億（yì）歐元（yuán）。與第一季度相比，工廠大修的成本以及停工造成的產量短缺產（chǎn）生了4000萬歐元的負麵影響。隨（suí）著維護（hù）工作的成功完成，從（cóng）7月開始，第一座工（gōng）廠和全（quán）新（xīn）的第二座（zuò）工廠的產能均可進一步提高。

技術與基礎設施/其他業（yè）務部門：收益較上一季度顯著改善。第二季度調整後EBITDA約為500萬（wàn）歐元。這一業務部門的（de）員工人數最多，因（yīn）此成本控製措施的執行（háng）以及（jí）獎金準備金的撤銷對（duì）其產生的影響最（zuì）大。